Can I add the line drawing to an existing registration, where the registration used black and white photos?

Unfortunately you cannot add anything to a registered design once it has passed through the application stage. The drawings have to be submitted at the time of application.